A propos du nom 

Elyseum est une variation d'épellation d'Elysium, qui se rapporte aux Champs Elyséens de la mythologie grecque. Sa forme française, Elysée, se rapporte au Palais Présidentiel français (près des Champs-Elysées) et à la Présidence Française elle-même. Le mot "elysium" est devenu synonyme avec « paradis » ou « un endroit merveilleux ».

En mythologie grecque, les âmes étaient transportées par bateau aux enfers par Charon, où Hades les jugeaient. Pour les Grecs, les « enfers » ne portaient pas la connotation « d'enfer » ou du « purgatoire ». Seuls ceux, une fois enterrés, pouvant payer le prix, avec des pièces de monnaie placées sur leurs lèvres, recevaient leur passage pour les Champs Elysées.

Les Champs Elysées étaient la partie des enfers où les meilleurs étaient envoyés. Cela correspondait plus ou moins au « ciel » dans les religions occidentales. Le concept grec de ce qui constitue une « bonne » personne diffère des interprétations plus récentes ; les âmes ont été jugées plus sur les actions et moins sur la moralité. Seuls les grands guerriers ou héros étaient désignés candidats pour les Champs Elysées au dépend des personnes inconnues mais vertueuses.

Peu étaient choisis pour aller aux Champs Elysées, comme peu étaient choisis pour une lourde peine (Sisyphus et Tantalus étant deux exemples célèbres). Pour la majorité des âmes, la vie des enfers n'étaient pas particulièrement désagréable mais plutôt vécue comme un rêve difficile.

Mais pour ceux choisis d'être envoyés aux Champs Elysées, la vie était sans souci et sans maladie et ses habitants étaient libres de poursuivre leurs occupations.